سعدی و حماسه سرایی

•   آرشیو : نسخه تابستان 1402
•   کد پذیرش : 1391
•   موضوع : سایر شاخه ها
• نویسنده/گان : | مریم السادات رنجبر
•   زبان : فارسی
•   نوع مقاله : پژوهشی
•   چکیده مقاله به فارسی : سعدی شاعر و نویسندۀ بزرگ قرن هفتم است که از نظر زبان و بیان، تأثیر انکارناپذیری بر زبان فارسی گذاشته‌ و نه تنها بعد از مرگ که در زمان حیات نیز آوازه اش به گوش همگان رسیده بوده است. بیشترین شهرتش در آثار تعلیمی و اخلاقی اوست. در غزل نیز به گفتۀ جامی یکی از سه تن پیامبران شعر است. سعدی در گلستان و بوستان به عنوان معلم اخلاق به پند و اندرز و بیان حکایتهای اخلاقی می پردازد اما در فصل پنجم به دلیل طعنۀ پراکنده گوی حسودی، به سرودن شعر حماسی می پردازد و دشمن را به چالش فرامی خواند. اما علیرغم اظهار توانایی، از همان ابتدا ضعف او در این فن آشکار می گردد. در این نوشته ضمن بررسی این مسأله و مقایسۀ سعدی با فردوسی، دلایل سستی سخن سعدی در این نوع ادبی به اختصار بیان می شود.
•   لیست منابع : [1] ابن بطوطه. (1376). سفرنامه، ترجمۀ محمدعلی موحد، تهران، انتشارات آگاه.
  [2] اسلامی ندوشن، محمدعلی. (1399). زندگی و مرگ پهلوانان درشاهنامه، تهران، شرکت سهامی انتشار.
  [3] جامی، عبدالرحمان. (1371). بهارستان، تصحیح اسماعیل حاکمی، تهران، انتشارات اطلاعات.
  [4] جوینی، علاءالدین عطاملک. (1382). تاریخ جهانگشا، تصحیح محمد قزوینی، تهران، نشر دنیای کتاب.
  [5] رعدی آذرخشی، غلامعلی. (1361). سخني درباره شاهنامه و بوستان، آینده، سال هشتم، شماره ۸.
  [6] سعدی، مشرف الدین. (1363). بوستان، تصحيح و توضيح غلامحسين يوسفي، تهران، انتشارات خوارزمي.
  [7] سعدی، مشرف الدین. (1375). کليات، به اهتمام محمدعلی فروغی، تهران، انتشارات اميرکبير.
  [8] فردوسی، ابوالقاسم. (1369). شاهنامه، به کوشش جلال خالقی مطلق، کالیفرنیا، پخش¬کنندة انتشارات مزدا.
  [9] مولوي، جلال‌الدين محمد. (1363). مثنوي معنوي، تصحيح رينولد. ا. نيكلسون، به اهتمام نصرالله پورجوادي، تهران، انتشارات اميركبير.
  [10] همایون کاتوزیان، محمدعلی. (1381). حماسه سرایی سعدی؟، مجلۀ ایران شناسی، دورۀ جدید، سال14.
•   کلمات کلیدی به فارسی : سعدی، بوستان، پند و اندرز، فردوسی، حماسه سرایی.
•   چکیده مقاله به انگلیسی : Sa'di is a great poet and writer of the 7th century, who left an undeniable impact on the Persian language in terms of language and expression, and not only after his death, but also during his lifetime, his fame reached everyone's ears. He is most famous in his educational and moral works. In Ghazal, according to Jami, he is one of the three prophets of poetry. As a moral teacher in Golestan and Bostan, Sa'di gives advice and tells moral stories, but in the fifth chapter, due to jealous sarcasm, he writes an epic poem and challenges the enemy. But despite his ability, his weakness in this technique is revealed from the very beginning. In this article, while examining this issue and comparing Sa'di with Ferdowsi, the reasons for the weakness of Sa'di's speech in this type of literature are briefly stated.
•   کلمات کلیدی به انگلیسی : Sa'di, Bostan, Advice and Protreptic, Ferdowsi, Epic composeing
•  صفحات : 104-111
•   دانلود فایل ( 813.07 KB )