-
آرشیو :
نسخه پاییز 1396
-
موضوع :
موضوعی تعریف نشده!
-
نویسنده/گان :
احمد یوسفی صادقلو ، زینب نوابی مقدم , هادی نجفی اصلی
-
کلید واژه :
روان¬شناسی رنگ، دیوان خاقانی، شعر سبک آذربایجانی، ادبیات بینا¬رشته¬ای
-
Title :
Psychological study of the symbol of color in Azerbaijani style poetry
-
Abstract :
The element of color and its related concepts in a literary work is related to the feeling and perception of the creator of that work and expresses the poet's emotional states and inner desires and is a diagram of popular beliefs and culture of the society; this research tries to use descriptive-analytical method To critique the function of the element of color in the poetry of the Azerbaijani style (Khaghani's Divan) and to show its artistic and psychological application in this type of style. The results show that color is one of the basic elements in creating original images and beautiful combinations of Azerbaijani style poetry. As a master of Azerbaijani style, Khaghani is a sensitive and quick-witted poet who is strongly influenced by the events of his time and the dark and depressed face of life is widely reflected in his poems; therefore, the frequency of dark and black colors in his poems is higher than other colors. It shows his desperate thoughts, difficulties and negative attitude towards life. It also reflects the poet's suffering and turmoil throughout his life.
-
مراجع :
قرآن کریم
2-اپلی، ارنست.(1371) رویا و تعبیر رویا، ترجمه دل آرا قهرمان، تهران: نشر فردوس
3-برند فلمار، کلاوس. (1376). رنگ¬ها و طبیعت شفابخش آن¬ها. ترجمة شهناز آذرنیوش. تهران: ققنوس.
4-خاقانی، افضلالدین بدیل. (1382)، دیوان، به کوشش ضیاءالدین سجادی، تهران: زوار، چاپ هفتم.
5-دشتی، علی( 1364)، خاقانی شاعری دیرآشنا، اساطیر، چاپ چهارم.
6-دهخدا، علی¬اکبر. لغت¬نامه. تهران: چاپخانة مجلس و دانشگاه تهران، 1325 ـ 62.
7-سان، هوارد دوردتی. (1382). زندگی با رنگ. ترجمة نغمه صفاریان، تهران: حکایت.
8-فلاحی، رضا، عطاری، یوسفعلی، (1376)، روان¬شناسی رنگ، ناشر گلگشت، چاپ دوم
9-کزازی، میرجلال¬الدین. (1386). سوزن عیسی. تبریز: آیدین.
10-کلاوس برند، فلمار(1376) رنگ ها و طبیعت شفابخش آن¬ها، شهناز آذرنیوش، تهران، ققنوس، چاپ یکم.
11-کویاجی، جی .سی(1382)، مانندگی اسطوره های ایران و چین، ترجمه کوشیار کریمی طاری، تهران، نسل نو اندیش.
12-لوشر، ماکس، (1374)، روان¬شناسی رنگ¬ها، مترجم لیلا مهرادپی، چاپ بیست و دوم، ناشر حسام
13-مختار عمر، احمد(1997) اللغه و اللون، القاهره، عالم الکتب، الثانیه.
14-وات، استیون، (1389)، دیدگاه فرهنگ سازمانی، ترجمه زاهد صفری، مریم زارعی، چاپ یکم، ناشر موسسه آموزش عالی عطار
15-واعظ کاشفی،(1350) فتوت نامه شلطانی، به اهتمام محمد جعفر محجوب، تهران، بنیاد فرهنگ ایران.
مقاله
1-آیت اللهی، حبیب ا...(1377) رنگ در قرآن مجید، فصل نامه دانشور، سال ششم، ش 21.س
2-حسن¬لی، کاووس؛ احمدیان، لیلا. (1386). «کارکرد رنگ در شاهنامه». ادب¬پژوهی، س 1، ش 2: 143 ـ 166.
3-واردی، زرین¬تاج؛ مختارنامه، آزاده. (1386)، تابستان. «بررسی رنگ در حکایت¬های هفت¬پیکر نظامی». ادب¬پژوهی، ش 2: 167 ـ 190.
- صفحات : 81-90
-
دانلود فایل
( 918 KB )